Master English to Ateso Phrases with Our Phrasebook

EnglishAteso

Hello

Yoga noi


Thank you

Eyalama


What is your name?

Igaibo ekon kiror?


Sit down

Boikin kwap


Come and eat

Obia ainyam


Go and shower

Olot ailong


Thanks for cooking

Eyalama aipo


Go to bed

Olot apero


Get dressed

Onapak iguwen


Lock the door

Ogolok ekek


Stop it

Opala


Brush your teeth!

Iswag Ikila


Wake up

Okwenyu


Get out of bed

Onyou Akapet


Wash the dishes

Elot eboro


Well done

Yoga swam


Switch on the lights

Ogwetak akim


Lunch is ready

Akot echamat


I don't feel well

Egirit eong akuwan


I am hungry

Eyarit eong etengi


I'm satisfied(full)

Emon' ego


I want some water

Eong da akipi


I'll beat you

inomi eong ijo


Go away

Olot ngina


Don’t do that

Opala


Are you hurt?

Ikangasuna ijo


Leave it [warning to someone especially kids]

nyekik


Come here

Obiya


Where are you going?

Ayibo ilosijo


How old are you?

Ikon ikaru bo idi?


Where do you live or stay?

Ai bo iboyo 'jo


I live in...

eboyei eong o...[buwate]


Good Bye/I have to go

do ber eong alosit


Congratulations

Yoga ber...


Yes

Eebo


No

Mam


Please

Okwee...


I am sorry (forgive me)

Itimoi eong


I don't know...

Mam eong ajeni


Do you understand me?

Inyai jo


Do you speak English?

Ijeni jo amusugun


I need some help

Akoto eong aganat


Where can I find _____?

Ai bo adumakini eong ....[ATM]?


Does this go to___?

Elosi eroto lo___[Pallisa]


What time is it?

Isawan bo 'di?


How much is this?

Isirigin bo idi?


Where are you from?

Aibo bokon?


What do you think?

Inyo bo iwomit ejo


I'm learning English

Esisiai eong ....amusugun


Could you repeat that please (Say that again)

Obongok ber bobo ejo


Could you please talk slower?

Iner ber ijo motmot


What does that mean?

Inyoni bo apolou ke ...


What do you do?

Inyon bo isomai ijo


What’s your phone number?

Inyo bo ekon enaba lo esimu?


How can I help you?

Epone bo ani engarakina eong ijo?


What time are we meeting?

Isawan bo idi iriamunor ooni?


Good night!

Ojotori ejok


I would like to go to _____

Akoto eong alosit ....


I don't have money

Emamete eong ikapun


How far is it to _____?

Etia bo alwanis ayi toni ....


Where is the ___?

Ai bo ejai ....[eBank]


Go straight ahead.

Olot ngaren


Turn back./Go back.

Obongu


Turn left

Ibelokin kediany


Turn right

Ibelokin teten


It's quite a long way

Elwana


It's quite close

Eyapye


It is this way

Osiep lo


Sorry, I don't know

Itimoi, mam eong ajeni


Sorry, I am not from here

mam eong arai lo ane


That's very good/Excellent

ejona noi


This tastes nice(It's delicious)

ejijim ibore yen


Well done/good job

yoga aswam


Hurry up

Isunyak


I don't think so(disagreeing)

Mam eong owomit


I am lost

Awoliorit eong


How is work?

Biai bo aswam?


How much does this cost

Isirigin bo idi?


I will pay you ___

Atacakini eong ijo...


I don't have money(bargaining)

Mam ete eong ekapun


That's too expensive(bargaining)

Epolo ebeyi


Reduce for me(bargaining)

Itidisia


I am out of work

Emame eong aswam


I have to work

Ejai eong aswam


How is business going

Biai bo aisubusa


What do you do?(as in earning a living)

Inyo bo isomai ijo


How do you say _____ in ______

Epone bo ani itemara ijo ____


Sorry, I don't speak_____

Mam eong enara [Ateso]


Where are you from?

Ai bo ibunitor ijo?


I am from____

Abunit eong ___


What is this?

Inyoni bo yen


Do you have___?

Ijatatar ijo ___


What food do you have?

Ani bo inyamat esi


Where's the police?

Aibo ejai police


Where's the hospital?

Aibo ejai adekis?


I need a doctor

Akoton emuron


Help!

Igarakinai


I'm tired

Apasit eong


God bless you

Isirereng Edeke


You scared me

Itukurian ijo eong


Where's the toilet or restroom?

Aibo ejai ecolooni


How are you?

Biaibo jo


Over there

Gina


Stand up

Onyowu


Nice to meet you

Eyalama anyun


I am hungry

Eyarit eong etege


I'm fine

Kyokuna


I'm not fine

Mam eong aijai ejok


See you tomorrow

Awanyunos moi


My name is____

Akakiror _______


No, thank you

Mam eong akoto


See you later

Awanyunos ekawu kawu


How was your night?

Biaibo akware


Hi/Hey

Yoga


Good afternoon

Yoga abong


Good morning

Yoga tipuruch


Happy birthday

Yoga awuria


Okay!

Ebo


Good evening

Yoga abong


God be with you

Adeke ojasi ka jo


Grandma

Tata


Mother

Toto


Father

Papa